Tradurre la lingua dei segni in testo. PSLT: un software sviluppato in Scozia.
Ideata da una software house scozzese spin-off dell'Università di Aberdeen (Technabling) questa soluzione consente agli utenti di adattare il linguaggio dei segni alle proprie esigenze specifiche e si basa su smartphone Android e portatili (Linux e Windows) dotati di videocamera: la sequenza di segnali viene interpretata dal software per poi essere visualizzata come testo sullo schermo del dispositivo.
L'obiettivo del traduttore portatile del linguaggio dei segni (PSLT: Portable Sign language Translator) è superare le sfide della comunicazione attraverso la tecnologia portatile. Per Ernesto Compatangelo, docente di informatica all'Università di Aberdeen, e fondatore dello spin off Technabling: «Uno studente con PSLT può creare la propria libreria di segni e comunicare facilmente con il tutor o con altri studenti della sua classe, senza le limitazioni imposte dalla lingua dei segni tradizionale.»
Compatangelo e i suoi collaboratori invitano gli utenti del linguaggio dei segni a partecipare al suo continuo sviluppo con idee e suggerimenti: pslt@technabling.co.uk.
Commenti